Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

current affairs

  • 1 current

    I
    [΄kʌrənt] n հոսանք (նաև` էլ.) against/with the current հոսանքին հա կա ռակ/ուղղու թյամբ. direct/alternating current փոփոխա կան/ հաստատուն հոսանք. current of thought /events փխբ. մտքի/իրադարձությունների ընթաց քը
    II
    [΄kʌrənt] a հոսող, ընթացող. ըն թացիկ. լայն տարածում ունեցող. ժա մա նա կակից. current month/year/expenses ընթացիկ ամիս/ տա րի/ծախսեր. current account ընթացիկ հաշիվ. pass/go/run current ամենուրեք ընդունված լինել. current opinion ընդունված/համընդհանուր կարծիք. current events նորություններ, լուրեր. current affairs ընթացիկ գործեր. This word is in current use Սա շատ գործածական բառ է. the current boyfriend հեր թական ընկերը. the current price ներկայիս գինը. հմկրգ. current data ընթացիկ տվյալներ. current directory ըն թացիկ կատալոգ. current value ըն թացիկ արժեք

    English-Armenian dictionary > current

  • 2 affair

    [ə΄feə] n գործ. purely personalaffair խիստ անձնական գործ. state of affair գործերի վիճակ. strange affair տարօրինակ գործ. That ‘s not my affair Դա իմ գործը չէ. a big affair մեծ բան/իրա դարձություն. current affairs ընթացիկ գործեր. home affairs ներքին գործեր/ի նախարարություն. foreign/external affairs արտաքին գործեր/ի նախարարություն. business affairs առևտրական գործեր. put one’s affairs in order գործերը կարգի բերել. interfere in the internal affairs of the country երկրի ներքին գործերին միջամտել. an affair of honour մենամարտ, պատվի գործ Mind your own affairs Զբաղվիր քո գործերով. It is a poor affair Դրանից բան դուրս չի գա. love affair սիրային գործ/պատմություն/կապ. He’s having an affair with Maria Նա սիրային կապի մեջ է Մարիայի հետ

    English-Armenian dictionary > affair

  • 3 keep

    I
    [ki:p] n ապրուստ. earn one’s keep իր ապրուստը վաստակել. be not worth one’s keep իր վաս տակին արժանի չլինել. for keeps ընդ միշտ
    II
    [ki:p] v պահել, պահպանել. You may keep the photo Նկարը կարող ես քեզ պահել. keep the law օրենքը պահել. (ունենալ, կառավարել) keep a hotel/a shop հյուրանոց/խանութ ունենալ. keep my seat տեղս պահիր. keep one’s job աշխատան քը պահպանել. keep to one’s room տանը մնալ (հիվանդ պառկած և այլն). keep up correspondence նամակագրություն ունենալ. keep it to yourself Այդ մասին լռիր. keep the minutes արձա նա գրություն վարել. keep old magazines հին ամսագրերը պահել. keep a secret գաղտնիքը պահել keep one’s temper իրեն զսպել, սառ նություն պահել. (կատարել) keep one’s word/promise խոսքը/խոստումը կատարել. keep to the law/rules օրենքը/կանոնները չխախտել. keep one’s birthday ծնունդը կատարել/տոնել. keep a family ընտանիք պահել. keep a dog շուն պահել. keep a diary/an account օրագիր պահել, հաշիվը վարել. keep waiting սպասեցնել, սպասել տալ. keep clean մաքուր պահել. (շարունակել) keep talking/crying շարունակել խոսել/լաց լինել. keep to the right/left աջ/ձախ պահել. keep calm հանգս տություն պահպանել. keep silent լռություն պահ պանել. keep together միասին մնալ. (ա ռող ջության մասին) How are you keeping? խսկց. Ինչպե՞ս եք keep fit լավ ձևի մեջ լինել. (սննդի մասին-պահպանվել) The fish will keep up Ձուկը չի փչանա. The weather keeps fine Լավ եղանակ է անում. keep away զգուշանալ, հեռու մնալ. keep back Հետ պա հել. թաքցնել. keep back tears արցունքները զսպել. keep the news back լու րը թաքցնել. keep back! Հե՛տ գնացեք. keep down ճնշել, հնազանդության մեջ պահել. keep from հրաժարվել. հետ պա հել. He kept me from my work Նա ինձ խանգարեց աշ խա տել. keep in with smn մեկի հետ լավ հա րա բերություններ պահել. keep to strict diet պահ պա նել խիստ դիետա. keep up with current affairs հետ չմնալ. գործերին իրազեկ լինել

    English-Armenian dictionary > keep

  • 4 uninformed

    [ˌʌnin΄fɔ:md] a անտեղյակ, անիրազեկ. uninformed about current affairs վերջին իրա դարձություններից անտեղյակ

    English-Armenian dictionary > uninformed

См. также в других словарях:

  • current affairs —    Current affairs, news bulletins and documentary all employ actuality. While news can be seen as communicating daily events of note, or at least those events which are construed as properly belonging to the discourses of news, current affairs… …   Encyclopedia of contemporary British culture

  • Current affairs — can refer to: Current affairs (news format): a genre of broadcast journalism an approximate synonym for current events an approximate synonym for politics Current Affairs , a song by Zion I from Heroes in the City of Dope This disambiguation page …   Wikipedia

  • current affairs — plural noun Important political, financial, and social events currently happening • • • Main Entry: ↑current * * * ˌcurrent afˈfairs [current affairs] noun plural events of politi …   Useful english dictionary

  • current affairs — N PLURAL If you refer to current affairs, you are referring to political events and problems in society which are discussed in newspapers, and on television and radio. I am ill informed on current affairs. ...the BBC s current affairs programme… …   English dictionary

  • current affairs — noun Current affairs is used before these nouns: ↑programme …   Collocations dictionary

  • Current affairs (news format) — Current Affairs is a genre of broadcast journalism where the emphasis is on detailed analysis and discussion of news stories that have recently occurred or are ongoing at the time of broadcast. This differs from regular news broadcasts that… …   Wikipedia

  • current affairs — current af fairs n [U] important political events or other events in society that are happening now …   Dictionary of contemporary English

  • current affairs — current af fairs noun plural political, social, and economic events that are happening now and are discussed in news programs and newspapers …   Usage of the words and phrases in modern English

  • current affairs — noun Recent news, especially indepth analysis of issues and events. Syn: current events …   Wiktionary

  • current affairs — noun (U) important political events or other events in society that are happening now …   Longman dictionary of contemporary English

  • current affairs — UK / US noun [plural] political, social, and economic events that are happening now and are discussed in news programmes and newspapers …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»